2009년 06월 08일

네이버 블로그를 시작했습니다.

어쩌다보니 네이버 블로그를 하게 되었네요.
절대 손 안댈줄 알았는데..ㅇ<-<


여튼 그런 의미(?)에서 아마 한동안 이글루스 활동은 안 할거 같습니다.(뭐 잘 안하긴했지만;;;)
....만 가끔 오긴 할거에요. 허허허


혹시라도 네이버 블로그 하시는 분들 계시면
이 글에 비밀글로 아이디 남겨주세요. 서로이웃 하러 갑니다* >_< *
서로이웃이 싫으신 분은 따로 이웃추가 해달라고 써주심 됩니다.ㅎㅎ


by Rebecca | 2009/06/08 01:07 | 트랙백 | 덧글(5)

2009년 05월 27일

드디어 나왔다!!!!



판도라하츠 엔딩 풀버젼.ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

아니 사실 처음 풀버젼이 뜬건 20일이었는데 내가 삽질하는 바람에 놓쳐버렸..ㅇ<-<
오늘에서야 풀버젼을 발견하다니!!!!!
내가 이걸 찾으려고 했던게 언제적이었는데 ㅇ>-<

여튼 나와서 좋다. 너무 좋다. 진짜진짜진짜 너무너무너무 좋다
TV사이즈만 듣다가 풀버젼을 들으면 종종 실망하는 노래도 있는데 이건 아니었음. 다행임 >////<


여튼 지금 이글루스 배경음악이 그 판도라하츠 엔딩 곡인 Maze랍니당
너무 제 취향의 곡이라 별로라고 생각되는 사람도 있겠지염. 뭐 나만 좋음 됐지 =  3=


** 판도라하츠 엔딩 나온김에 스킨도 만들어봤어요. 뭐 걍 그림만 넣은거지만 [..]





요즘 자막 만들면서 이것저것 번역하다보니 귀가 트인 느낌이 드네요.
오오오오 무자막으로 테니뮤 백스테이지를 보는데 대충 알아들을거 같아!!! 오오오!!! 뭐지 이건!?!? [..]

이거시 덕질의 힘인가 [...]
여튼 무자막이라서 좀 꺼려졌었는데 대충 알아듣게 되서 좀 기뻤습니다.


번역하는것도 이제 나름 익숙해졌고, 번역하는 감(?)을 잡았다고 해야하나요
다른 분들에 비교하면 아주아주아주아주아주ㅏ우ㅏ주아주아주 초보수준에 불과하지만요.ㅇㅇ;;

요즘 이런걸 하다보니 일본어를 정식으로 배우고 싶어졌습니다.
그치만 귀찮을뿐이고...(...) 집에 있는 일어한자책은 보지도 않을뿐이고 (...)

후우 'ㅅ'=3



, 

by Rebecca | 2009/05/27 18:18 | 트랙백 | 덧글(5)

◀ 이전 페이지          다음 페이지 ▶